Один из самых популярных вопросов при общении на английском языке – "Что делаешь?" Такой вопрос не только проявляет вежливость и интерес, но и помогает поддерживать разговор. Однако, перевести этот вопрос дословно на английский может быть неправильно и звучать ошибочно.
На самом деле, "Что делаешь?" в английском языке принято переводить как "What are you doing?" Глагол "do" в данном случае относится к текущим действиям, которые совершает собеседник. Он подразумевает что-то, что происходит прямо сейчас или в ближайшем будущем.
Также можно использовать и другие варианты вопроса, зависящие от контекста. Например, "What are you up to?", что переводится как "Что ты задумал?". Это выражение более неформальное и ближе к разговорному идиому, которое не предполагает дословного перевода.
Итак, при общении на английском языке стоит иметь в виду, что "Что делаешь?" следует переводить как "What are you doing?" или использовать вариант "What are you up to?", в зависимости от степени официальности общения и контекста.
Символы для выражения "что делаешь" на английском языке
В английском языке существует несколько способов выражения вопроса "что делаешь". Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных символов, которые используются в разных ситуациях:
- What are you doing? - более общий вопрос, подразумевающий любую активность или занятие.
- What are you up to? - в более неформальной обстановке, используется для спроса о текущих занятиях или планах.
- How are you occupying yourself? - более формальное выражение, использующееся для запроса о занятости.
- What's keeping you busy? - выражение, используемое для спроса о занятости или активности.
- What have you been up to? - используется для спроса о том, чем человек занимался в последнее время.
Выбор подходящего символа зависит от контекста и отношений с собеседником. Все приведенные выше символы являются естественными вопросами о том, что делает собеседник в данный момент или в прошлом.
Глаголы для выражения действий
Когда вам интересно узнать, что делает другой человек, существует много разных вариантов, чтобы сформулировать вопрос на английском языке. Использование правильных глаголов поможет вам точно передать свою мысль. Вот некоторые наиболее употребимые глаголы, которые можно использовать, чтобы задать вопрос "что ты делаешь?":
- do - делать
- make - делать, создавать
- work - работать
- study - учиться, изучать
- read - читать
- write - писать
- listen - слушать
- speak - говорить
- watch - смотреть
- play - играть
- cook - готовить
- clean - убираться, чистить
- exercise - тренироваться
- sleep - спать
- eat - есть
Когда вы используете эти глаголы, помните, что в английском языке есть специальная форма глагола для вопросов. Объедините глагол с местоимением и вставьте их в соответствующую форму. Например:
- What do you do? - Что ты делаешь?
- What are you making? - Что ты создаешь?
- Where do you work? - Где ты работаешь?
- What are you studying? - Что ты изучаешь?
Не забывайте, что вы также можете добавить наречие времени, чтобы задать вопрос о текущем действии:
- What are you doing now? - Что ты делаешь сейчас?
- What were you reading yesterday? - Что ты читал вчера?
- What will you be cooking for dinner? - Что ты будешь готовить на ужин?
Используя эти глаголы и фразы, вы сможете задавать правильные вопросы о деятельности других людей на английском языке и легко общаться со своими собеседниками.
Инструктивные выражения
| Выражение | Перевод | Пример использования |
|---|---|---|
| What are you doing? | Что ты делаешь? | Пример 1: Что ты делаешь вечером? Пример 2: Ты что делаешь в свободное время? |
| What are you up to? | Чем занимаешься? | Пример 1: Ты чем занимаешься сейчас? Пример 2: Чем ты занимаешься в свободное время? |
| What are you working on? | Над чем ты работаешь? | Пример 1: Над каким проектом ты работаешь в данный момент? Пример 2: Что ты делаешь на работе? |
| What's keeping you busy? | Чем ты занят? | Пример 1: Чем ты занят в последнее время? Пример 2: Чем тебя занимает большую часть дня? |
Когда хочешь узнать, что делает кто-то другой на английском языке, можно использовать различные инструктивные выражения. Эти выражения помогут уточнить, чем занят собеседник или какие проекты он в настоящий момент выполняет. Такие вопросы можно задать друзьям, коллегам или просто людям, которые тебе интересны. Используй представленные выражения, чтобы легче начинать разговор на английском языке и лучше понимать, чем заняты другие люди.
Вопросы "что делаешь" на английском языке
Когда мы хотим узнать, что человек делает в данный момент, мы обычно задаем вопрос "Что ты делаешь?" на английском языке.
Наиболее распространенные способы задать этот вопрос в английском языке:
- What are you doing? - Что ты делаешь?
- What are you up to? - Чем занимаешься?
- What are you working on? - Над чем ты работаешь?
Эти вопросы могут быть использованы как в формальных, так и в неформальных ситуациях, в зависимости от отношения между собеседниками.
Зная различные способы задавать вопросы "что делаешь" на английском языке, можно легче начать и поддерживать разговор на английском языке с носителями языка или другими изучающими английский.
Общие вопросы
Для того чтобы узнать, что делает человек в данный момент, можно использовать следующие вопросы:
- Что ты делаешь?
- Чем ты занимаешься?
- Какие дела у тебя?
- Что ты в данный момент делаешь?
Используя эти вопросы, вы можете узнать о деятельности человека в настоящее время.
Вопросы про учебу и работу
Когда начался новый учебный год в твоей школе или университете?
Какие предметы ты изучаешь в этом семестре? Какие из них тебе нравятся больше всего?
Что ты планируешь делать после окончания учебы? У тебя есть конкретные карьерные цели?
Ты работаешь на полную ставку или у тебя есть дополнительные занятия?
Как долго ты уже работаешь на своей текущей работе? Нравится ли тебе твоя работа?
Какие навыки или качества ты считаешь важными для успешной карьеры?
Есть ли у тебя какие-либо планы на повышение или изменение своей должности в ближайшем будущем?
Есть ли у тебя любимый коллега или учитель? Что ты ценишь в нем?
