Среди английских глаголов есть один, который часто вызывает затруднения у изучающих язык. Этот глагол — just. Он имеет несколько значения и может использоваться в разных контекстах. В данной статье мы рассмотрим разницу между just и just now, а также важность их использования в речи.
Just — это наречие, которое может означать «только что», «только что сделал(а)», «именно». Например, «I have just finished my homework» (Я только что закончил(а) домашнее задание) или «She has just arrived» (Она только что прибыла). В этих случаях just указывает на недавнее происшествие или действие, которое произошло только что или непосредственно перед настоящим моментом.
Однако, если мы добавим к just слово now, получится выражение just now. Just now имеет более узкое значение и означает «только что сделал(а)», «недавно сделал(а)». Это наиболее распространенное значение just now. Например, «I have just now finished my homework» (Я только что закончил(а) домашнее задание) или «She has just now arrived» (Она только что прибыла).
В использовании just now важно помнить, что это выражение используется для более недавних событий или действий, чем just. Оно подчеркивает свежесть происшедшего события или действия и некоторую связь с текущим временем.
Примеры использования слова «just»
Здесь приведены некоторые примеры использования слова «just» в разных контекстах:
- Я только что позвонил тебе, чтобы спросить, как у тебя дела.
- Он только что ушел.
- Я только что купил новую машину.
- Она просто ходит на работу и обратно.
- Это всего лишь игра.
- Я только что узнал об этой новости.
- Они приехали как раз вовремя.
- Я всего лишь пытался помочь.
- Ты только что сказал то, о чем я думал.
- Он всего лишь забыл забрать свою куртку.
Значение слова just
| Значение | Пример использования |
| Только что, как раз что-то произошло | I just finished my homework. |
| Просто, всего лишь | He’s just a little tired. |
| Только, лишь | I have just one request. |
| Справедливо, справедливый | It’s not just to punish him for no reason. |
| Подходящий, единственно возможный | This is just the right size for me. |
В зависимости от контекста, слово «just» может придавать выражению различные оттенки и уточнения. Его использование помогает точнее передать смысл и уточнить значение высказывания.
Отличие just от just now
Слово just обозначает недавно завершенное действие, которое произошло в прошлом, но с неопределенным временем. Например: I have just finished my homework (Я только что закончил свою домашнюю работу). Здесь «just» указывает на то, что действие — завершение домашней работы — произошло недавно.
С другой стороны, фразовый оборот just now используется, когда необходимо указать на более конкретный момент в прошлом. Он указывает на действие, происходившее буквально сейчас. Например: I saw her just now (Я только что видел ее). В этом примере «just now» указывает на буквально прошедший момент увиденного.
Таким образом, основное отличие между «just» и «just now» заключается в том, что «just» относится к недавнему прошлому без указания на конкретное время, в то время как «just now» указывает на буквально прошедший момент.
Примеры использования словосочетания «just now»
Словосочетание «just now» используется для указания на время, близкое к текущему моменту или недавно прошедшее. Ниже приведены несколько примеров использования данного выражения:
- Я проснулся just now.
- Я только just now узнал о твоем приезде.
- Он только что отправил мне сообщение, just now.
- Она ушла из комнаты just now.
- Я закончил свою работу just now.
В данных примерах «just now» указывает на недавнее время или момент события. Это выражение может использоваться для подчеркивания свежести информации или актуальности события. Точное значение выражения «just now» зависит от контекста и может быть немного различным в разных ситуациях.
Происхождение слова just
Слово iustus в свою очередь происходит от устаревшего латинского глагола iuvare, что означает «помогать» или «быть полезным».
В современном английском языке слово just используется в различных значениях, включая «только что» или «прямо сейчас», а также для обозначения справедливости, точности или корректности.
Интересно, что слово just также может использоваться в качестве наречия, придавая формальности или эмоциональности выражению, например: «I just can’t believe it!» (Я просто не могу поверить!).
Таким образом, происхождение слова just связано с идеей справедливости и помощи, и это отражается в его различных значениях и использовании в современном английском языке.
Значение словосочетания just now
«Just now» может использоваться в разговорной и письменной речи. Оно может быть использовано для описания прошлых событий, когда говорящий хочет подчеркнуть, что что-то произошло очень недавно. Например:
«Я видел его прямо вчера. Он только что вернулся из отпуска».
Также «just now» может быть использовано для обозначения настоящего момента и указания на событие, которое происходит прямо перед говорящим. Например:
«Мне нужно подождать. Я занят прямо сейчас. Он только что позвонил».
Словосочетание «just now» можно использовать в вопросительных предложениях для выражения неожиданности или удивления по поводу произошедшего события. Например:
«Ты только что съел мой обед?!»
В целом, «just now» является полезным выражением для обозначения недавних событий и указания на текущий момент времени.
Когда использовать just и just now
| Just | Just now |
|---|---|
Just обычно используется для выражения только что завершенного действия или кратковременной задержки. Оно указывает, что произошло что-то недавно или было сделано недавно. | Just now используется для выражения действия, которое произошло как раз в момент речи или очень недавно, в прошлом. |
Например:
| Например:
|
Использование just и just now помогает уточнить время и придать более точное значение выражения. Они используются в разговорной и письменной речи для передачи эмоций и точности выражения.